ה תפטעמ
תפטעמ .ץוחב תויוליעפב (תילבולג םוקימ תכרעמ) GPS טווינל ךתושרבש
GPS םיארקנה Java
TM
ימושיי ינשו GPS טלקמ תללוכ Nokia Xpress-on GPS-ה
.(םילויט ךירדמ) Travel guide-ו
Nokia
תפטעמה לש ןותחתהו ןוילעה קלחה תא ןיקתהל דציכ ראתמ הז שמתשמל ךירדמ
.הלא םימושיי ינשב שמתשהל דציכו Xpress-on GPS
.Nokia Xpress-on GPS תפטעמב שמתשתש ינפל הז שמתשמל ךירדמ ןויעב ארק
,Nokia 5140
ןופלטה לש שמתשמל ךירדמה תא םג ארק ,הז שמתשמל ךירדמל ףסונב
.
הקוזחתו תוחיטב תודוא בושח עדימ קפסמה
,Nokia לש ימוקמה טנרטניאה רתאב וא www.nokia.com/support טנרטניאה רתאב ןייע
.
ךתושרבש Nokia רצומל םירושקה םיתורישו תודרוה ,ףסונ עדימ תלבקל
GPS
-ל אובמ
,םהלש תויעקרקה בקעמה תונחתו םיניוול 24 תללוכה ,תימלוע וידר טווינ תכרעמ איה GPS
.םיניוולה תולועפ תא תורטנמה
וידר תותוא לבקמ (Nokia Xpress-on GPS תפטעמב GPS-ה טלקמ ןוגכ) GPS ףוסמ
ןמזה ךשמל םאתהב .עיגהל תותואל חקולש ןמזה ךשמ תא דדומו םיניוולהמ הכומנ המצועב
.םירטמ לש קוידב ולש םוקימה תא בשחל לוכי GPS-ה ,עיגהל תואל חקולש
.
ןופלטה תללוסמ למשחה תא לבקמ ,Nokia Xpress-on GPS תפטעמב GPS-ה טלקמ
.רתוי רהמ ןופלטה תללוס תא ןקורל יושע GPS-ה טלקמב שומישש בל םיש
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved
.
8
תילבולגה םוקימה תכרעמ :הרעה
,תירבה תוצרא תלשממ ידי-לע תלעפומ (GPS) תילבולגה םוקימה תכרעמ
.תכרעמה לש הקוזחתהו קוידה לע תיארחאה
םיכרענה ,GPS-ה ינייוולב םייונישמ עפשומ תויהל לוכי םוקימה ינותנ לש קוידה
תיחרזאה GPS-ה תוינידמ םע תונתשהל יושע אוהו ,תירבה תוצרא תלשממ ידי-לע
תויהל לוכי קוידה .תילרדפה וידרה טווינ תינכותו ב"הרא לש הנגהה דרשמ לש
.היוקל םיניוול תיירטמואיגמ םג עפשומ
םילושכמו םיניינבמ םיעפשומ תויהל םייושע GPS תותוא לש תוכיאהו תלוכיה
ידכ ,דבלב ץוחב GPS-ה טלקמב שמתשהל שי .ריוואה גזמ יאנתמ םג ומכ ,םייעבט
.GPS תותוא לש הטילק רשפאל
קרו ךא םלועל ךומסל ןיאו ,תוקיודמ םימוקימ תודידמל GPS-ב שמתשהל ןיא ,ןכל
ידי-לע ןופלטה רותיאב ךמות אל הז GPS טלקמ .GPS-ה טלקממ םוקימה ינותנ לע
.םוריח יתוריש יליעפמ
(םילויט ךירדמ) Travel Guide םושייהו GPS םושייה
תועצמאב Nokia Xpress-on GPS תפטעמ לש GPS-ה טלקמ תא ליעפהל ךתורשפאב