رﺎﺴﻤﻟا بﺎﺴﺣ
)
.ةرﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻو .يﺮﺋاﺪﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻاو
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٢٥
ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ طﺎﻘﻧ
وأ ةردﺎﻐﻣ ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﻦﻣ
ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ؛
رﺎﺴﻣ ﻂﻴﻄﺨﺗ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ .١
حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺔﻬﺟو ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﻰﻟإ
وأ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ وأ ةﺪﺣاو ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺔﻄﻘﻧ
.ﻂﺳوﻷا رﺎﻴﺘﺧﻻا
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ رﺎﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻒﺿأ .٢
.
ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا
دﺪﺣ ،ةردﺎﻐﻣ ﺔﻄﻘﻧ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻚﻌﺿﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ •
ﺔﻄﻘﻨﻛ ناﻮﻨﻋ ﺔﻓﺎﺿﻹ .
ناﻮﻨﻌﻟا
دﺪﺣ ؛ﺔﻬﺟو وأ ةردﺎﻐﻣ ﺔﻄﻘﻨﻛ ﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﺔﻓﺎﺿﻹ •
.
ناﻮﻨﻌﻟا
دﺪﺣو
ﺔﻓﺎﺿإ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ؛ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ
ﺔﻟوﺪﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،
ﺚﺤﺑ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻢﺳا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا فوﺮﺤﻟا ﻞﺧدأ ؛ﺔﻟود ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻖﻓاﻮﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﻢﺳا ﻦﻣ فﺮﺣ لوأ ﻞﺧدأ ،ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻖﻓاﻮﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .
ﻖﻓاﻮﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ا ًﺮﺧﺆﻣ ﺎﻬﺗدﺪﺣ ﻲﺘﻟا نﺪﻤﻟﺎﺑ
ﻊﺟار) ﺔﻨﻳﺪﻤﻠﻟ ﺔﻄﻳﺮﺧ ضﺮﻌﻟ
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا ضﺮﻋ
دﺪﺣو
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ صﺎﺨﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﻆﻔﺤﻟ
ﻆﻔﺣ
،(
٣١
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
ﻂﺋاﺮﺨﻟا ﺮﻓﻮﺗ ىﺪﻣ نأ ﻆﺣﻻ .ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ضﺮﻌﻟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ
وأ ،ﺮﻔﺴﻟا ﻞﻴﻟد
.(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﻂﺋاﺮﺨﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ بﻮﻠﻄﻤﻟا عرﺎﺸﻟا ﻢﺳا ﻦﻣ لوﻷا (فوﺮﺤﻟا) فﺮﺤﻟا ﻞﺧدأ ،عرﺎﺷ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
بﻮﻠﻄﻤﻟا عرﺎﺸﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .
ﻖﻓاﻮﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ا ًﺮﺧﺆﻣ ﺎﻬﺗدﺪﺣ ﻲﺘﻟا عراﻮﺸﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ
ﺔﻏرﺎﻓ
عرﺎﺷ
ﺔﺷﺎﺷ كﺮﺗا ؛عراﻮﺸﻟا ﺪﺣأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻢﻟ اذإ .
ﻖﻓاﻮﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
.
ﻖﻓاﻮﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٢٦
.بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻊﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔﻌﻃﺎﻘﺘﻤﻟا عراﻮﺸﻟاو لﺰﻨﻤﻟا ﻢﻗر ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،عرﺎﺸﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻌﺑ
؛ﺔﻬﺟو ﺔﻄﻘﻨﻛ وأ ةردﺎﻐﻣ ﺔﻄﻘﻨﻛ (لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺘﻜﻣ) ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻓﺎﺿﻹ •
ﺔﻄﻘﻧ
دﺪﺣو
ﺔﻓﺎﺿإ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ؛ﺔﻄﻴﺳو ﺔﻄﻘﻨﻛ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻓﺎﺿﻹ .
مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﻄﻘﻧ
دﺪﺣ
.(
ﻢﺳﻻا
وأ
ﺚﺤﺒﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ
وأ
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﺌﻔﻟا
وأ
ﺔﺌﻔﻟا
) بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا رﺎﻴﺧ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .
مﺎﻤﺘﻫﻻا
.ﻪﺗاداﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
وأ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻚﻌﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻄﻘﻧ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ
بﺮﻗﻷا
ﺪﻳﺪﺤﺗ وأ
ﺚﺤﺒﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ
تدﺪﺣ اذإ
.ﻦﻴﻌﻣ ناﻮﻨﻋ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ وأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻄﻘﻧ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ
ﺐﻳﺮﻘﻟا ناﻮﻨﻌﻟا
دﺪﺣ
.ﺎﻬﻨﻋ ﺚﺤﺒﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻢﺳا ﻞﺧدﺄﻓ ؛
ﻢﺳﻻا
تدﺪﺣ اذإ
.ﺚﺤﺑ
ﺮﺘﺧا و
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿأ ،ﺔﻣﺎﻬﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ
ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ؛ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻚﻌﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﺗﺎﻓﺎﺴﻣو ﺎﻬﻴﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا طﺎﻘﻨﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ ،رﺎﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿﻹ
ﻖﻓاﻮﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺪﺣأ دﺪﺣو
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﺖﻄﻐﺿ اذإ .ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ضﺮﻌﺗ -
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
•
ﺎﻣ ﺔﻄﻳﺮﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ضﺮﻌﻟ
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا ضﺮﻋ
ﺪﻳﺪﺤﺗ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
ءاﺮﺟإ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﻰﻠﻋ ﺖﻄﻐﺿ اذإ وأ (
٣١
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻂﺋاﺮﺨﻟا ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳا
ﺮﻈﻧا)
.ﺎﻬﻠﻴﺻﺎﻔﺗ ﻊﻣ ﺎًﻨﻤﻀﻣ ﺎﻬﺑ صﺎﺨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر نﺎﻛ اذإ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗا
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٢٧
.(Travel guide) ﺮﻔﺴﻟا ﻞﻴﻟد ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ -
ﻆﻔﺣ
•
؛(Travel guide) ﺮﻔﺴﻟا ﻞﻴﻟد ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻞﻴﻟد ﻦﻣ ﺔﻬﺟو ﺔﻄﻘﻧ وأ ةردﺎﻐﻣ ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻓﺎﺿﻹ •
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻞﻴﻟد ﻦﻣ ﺔﻄﻴﺳو ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻓﺎﺿﻹ .بﻮﻠﻄﻤﻟا ناﻮﻨﻌﻟاو
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺮﺘﻓد
دﺪﺣ
.بﻮﻠﻄﻤﻟا ناﻮﻨﻌﻟاو
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺮﺘﻓد
دﺪﺣو
ﺔﻓﺎﺿإ
.٤ ﻢﻗر ةﻮﻄﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧﺎﻓ ؛٢ ﻢﻗر ةﻮﻄﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﻬﺟو ﺔﻄﻘﻧ وأ ةردﺎﻐﻣ ﺔﻄﻘﻧ ﺖﻔﺿأ اذإ .٣
ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ فﺮﺼﺘﻓ ؛٢ ﻢﻗر ةﻮﻄﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺔﻄﻘﻧ ﺖﻔﺿأ اذإ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ رﺎﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﻢﺗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ؛
ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ طﺎﻘﻧ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻘﻧ وأ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ وأ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟ وأ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻓﺎﺿﻹ
تارﺎﻴﺧ
.ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا طﺎﻘﻨﻟا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ىﺪﺣإ دﺪﺣو
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ؛ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﺪﻌﺑ .٤
ﺪﻳﺰﻤﻟ .
رﺎﺴﻤﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻳﺮﺧ ﻰﻠﻋ رﺎﺴﻤﻟا عﺎﺒﺗاو ﻚﻌﻗﻮﻣ ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ -
ﺔﺣﻼﻣ
•
.
٢٩
ﺔﺤﻔﺼﻟا
"ﻂﺋاﺮﺨﻟا ىﺪﺣإ ﻰﻠﻋ رﺎﺴﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ"
ﺮﻈﻧا ؛تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ
ﻞﻴﺣر ﺔﻄﻘﻧ ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ رﺎﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻄﻳﺮﺧ ضﺮﻌﺗ -
ﺔﻳﻮﻠﻋ ﺔﻄﻳﺮﺧ
•
.
٣١
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻂﺋاﺮﺨﻟا ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳا
ﺮﻈﻧا ؛ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﻻ .ﺔﻬﺟوو
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٢٨
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﺗ .ﺔﻬﺟو ﺔﻄﻘﻧ وأ ﻞﻴﺣﺮﻟا ﺔﻄﻳﺮﺧ ضﺮﻌﺗ -
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا ضﺮﻋ
•
.
رﺎﺴﻣ ﻂﻴﻄﺨﺗ
ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ
ﻰﻟإ
وأ
ﻦﻣ
ﻞﻘﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ
حﺎﺘﺗ ﻻ .(Travel guide) ﺮﻔﺴﻟا ﻞﻴﻟد ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ناﻮﻨﻌﻟا ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ -
ﻆﻔﺣ
•
.
رﺎﺴﻣ ﻂﻴﻄﺨﺗ
ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ
ﻰﻟإ
وأ
ﻦﻣ
ﻞﻘﺤﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻌﺑ ﻻإ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ
ﺪﻨﻋ .ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا وأ ﻊﻃﺎﻘﺘﻟا وأ دﺪﺤﻤﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ -
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ
•
ناﻮﻨﻌﻟا ضﺮﻌﻟ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ؛ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ رﻮﻬﻇ
.ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا ﻰﻠﻋ
.
رﺎﺴﻣ ﻂﻴﻄﺨﺗ
ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ
ﻰﻟإ
وأ
ﻦﻣ
ﻞﻘﺤﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻌﺑ ﻻإ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ حﺎﺘﺗ ﻻ
GPS ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا
تﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻟاو ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﻞﻴﻟد (Travel guide) ﺮﻔﺴﻟا ﻞﻴﻟد ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ
ﺎ ًﻀﻳأ مﺪﺨﺘﺴُﻳ .ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻞﻴﻟد تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺮﺘﻓد
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ .ﻪﺑ ﺔﻣﺎﻬﻟا طﺎﻘﻨﻟاو
.GPS ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻞﻴﻟد
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻚﻌﻗﻮﻣ ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ
.(Travel guide) ﺮﻔﺴﻟا ﻞﻴﻟد ﻖﻴﺒﻄﺗو GPS ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا تﺎﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻋ ﻲﻓ
ﻦﻋ ﺎﻬﻠﺼﻔﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا بﺎﺴﺣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻞﻴﻟد تﻻﺎﺧدإ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ -
ﺚﺤﺑ
•
فوﺮﺤﻟا ﻞﺧدﺄﻓ ؛
ﻢﺳﻻا ﺐﺴﺣ